Ich verstehe den netten Nachbarsjungen nicht...

Caro visitante, Bem-vindo ao The-Open-Forum.com. se esta é a sua primeira visita aqui, por favor leia o Help. Ele explica como funciona esta página. Você deve estar registrado antes de poder utilizar todos os recursos da página. Por favor, use a ficha de registro para registrar aqui ou leia mais informações sobre o processo de registro. Se você já é cadastrado, por favor logue-se aqui.

SproutsItAllOut

Trainee

Data de registro: quinta-feira, 15 fevereiro 2018

Mensagens: 40

quinta-feira, 17 maio 2018 - 14:30

Ich verstehe den netten Nachbarsjungen nicht...

Nebenan wohnt eine kleine türkische Familie, sehr nette Leute, nur leider können sie noch kaum deutsch. Immer wenn der kleine Junge mich sieht ruft er soetwas ei "Oy un la" und zeigt auf mein Hand. Hat jemand eine Idee was das bedeuten könnte? Ich will ja gerne freundlich sein und ihm helfen, aber ich habe echt keine Ahnung was er meint!

OpenOpa

Iniciante

Data de registro: quinta-feira, 07 dezembro 2017

Mensagens: 46

sexta-feira, 18 maio 2018 - 10:41

Hallo Sprouty (ich kürze deinen Namen mal frech ab),

kann es sein, dass der kleine Junge "Oyunlar" sagt? Oyunlar ist türkisch und heißt Spiele, vermutlich will er einfach auf deinem Handy Spiele spielen? Schau mal, hier gibt es dazu einen Artikel.

Falls du ihn gerne spielen lassen willst, solltest du vielleicht vorher mit den Eltern sprechen, vielleicht wollen sie seine Bildschirmzeit begrenzen? Macht schließlich Sinn, Kinder hängen heutzutage viel zu oft und lange vor Bildschirmen ab. Vielleicht könnt ihr auch einfach mal Ball spielen oder andere Sachen machen? Da freut er sich doch bestimmt auch!

Liebe Grüße
Der Open Opa